To claim it, set up a Bluesky account (or any account on AT Protocol) using bibliothek.htwk-leipzig.de as its username, then sign in and confirm you represent Library of the Leipzig University of Applied Sciences.