# andrés ignacio torres (@andresitorresm.com)

Profile: https://sifa.id/p/andresitorresm.com

## Publications

- Connect Ozone to your PDS — aitorres.com (Dec 2025) https://aitorres.com/blog/connect-ozone-to-your-pds/
- Conecta Ozone con tu PDS — aitorres.com (Dec 2025) https://aitorres.com/es/blog/conecta-ozone-con-tu-pds/
- On Kubernetes volumes — aitorres.com (Nov 2025) https://aitorres.com/blog/on-kubernetes-volumes/
- Volúmenes en Kubernetes — aitorres.com (Nov 2025) https://aitorres.com/es/blog/volumenes-en-kubernetes/
- I went to FediCon 2025! — aitorres.com (Sep 2025) https://aitorres.com/blog/i-went-to-fedicon-2025/
- Mi experiencia en FediCon 2025 — aitorres.com (Sep 2025) https://aitorres.com/es/blog/mi-experiencia-en-fedicon-2025/
- Small spaces — aitorres.com (Jul 2025) https://aitorres.com/blog/small-spaces/
- Pequeños espacios — aitorres.com (Jul 2025) https://aitorres.com/es/blog/pequenos-espacios/
- Getting OVH Public Cloud multi-region connectivity to work — aitorres.com (Jul 2025) https://aitorres.com/blog/ovh-cloud-multi-region-connectivity/
- Conectividad en múltiples regiones usando OVH Public Cloud — aitorres.com (Jul 2025) https://aitorres.com/es/blog/conectividad-en-multiples-regiones-usando-ovh-cloud/
- Self-hosting Bluesky's Ozone alongside other services — aitorres.com (May 2025) https://aitorres.com/blog/self-host-bluesky-ozone-alongside-other-services/
- Desplegar Ozone de Bluesky junto a otros servicios — aitorres.com (May 2025) https://aitorres.com/es/blog/desplegar-ozone-junto-a-otros-servicios/
- To listen to a book — aitorres.com (May 2025) https://aitorres.com/blog/to-listen-to-a-book/
- Escuchar un libro — aitorres.com (May 2025) https://aitorres.com/es/blog/escuchar-un-libro/
- jueves cualquiera — aitorres.com (Apr 2025) https://aitorres.com/es/blog/jueves-cualquiera/
- Handling monetary values in code — aitorres.com (Apr 2025) https://aitorres.com/blog/handling-monetary-values-in-code/
- Trabajar con valores monetarios en código — aitorres.com (Apr 2025) https://aitorres.com/es/blog/trabajar-con-valores-monetarios-en-codigo/
- A new step as an open source project maintainer — aitorres.com (Mar 2025) https://aitorres.com/blog/a-new-step-as-an-open-source-project-maintainer/
- Otro paso como creador de proyectos de código abierto — aitorres.com (Mar 2025) https://aitorres.com/es/blog/otro-paso-como-creador-de-proyectos-de-codigo-abierto/
- I lost my voice — aitorres.com (Mar 2025) https://aitorres.com/blog/i-lost-my-voice/
- Perdí mi voz — aitorres.com (Mar 2025) https://aitorres.com/es/blog/perdi-mi-voz/
- Why I don't bother with self-help books — aitorres.com (Feb 2025) https://aitorres.com/blog/why-i-dont-bother-with-self-help-books/
- Por qué no me gustan los libros de autoayuda — aitorres.com (Feb 2025) https://aitorres.com/es/blog/por-que-no-me-gustan-los-libros-de-autoayuda/
- Some notes after DMing my first Dungeons and Dragons campaign — aitorres.com (Jan 2025) https://aitorres.com/blog/notes-after-dming-my-first-dungeons-and-dragons-campaign/
- Algunas notas tras ser DM en Dungeons and Dragons por primera vez — aitorres.com (Jan 2025) https://aitorres.com/es/blog/notas-tras-ser-dm-en-dungeons-and-dragons-por-primera-vez/
- Port forwarding through SSH — aitorres.com (Jan 2025) https://aitorres.com/blog/port-forwarding-through-ssh/
- Redirección de puertos a través de SSH — aitorres.com (Jan 2025) https://aitorres.com/es/blog/redireccion-de-puertos-a-traves-de-ssh/
- I love building bots (and bot craftmanship) — aitorres.com (Dec 2024) https://aitorres.com/blog/i-love-building-bots/
- Amo crear bots (y la artesanía de los bots) — aitorres.com (Dec 2024) https://aitorres.com/es/blog/amo-crear-bots/
- Building a game out of spite — aitorres.com (Nov 2024) https://aitorres.com/blog/building-a-game-out-of-spite/
- Creando un juego por fastidio — aitorres.com (Nov 2024) https://aitorres.com/es/blog/creando-un-juego-por-fastidio/
- Getting a Kobo rekindled my passion for reading — aitorres.com (Nov 2024) https://aitorres.com/blog/getting-a-kobo-rekindled-my-passion-for-reading/
- Mi Kobo reanimó mi pasión por leer — aitorres.com (Nov 2024) https://aitorres.com/es/blog/mi-kobo-reanimo-mi-pasion-por-leer/
- Block malicious user agents via nginx config — aitorres.com (Oct 2024) https://aitorres.com/blog/block-user-agents-on-nginx-config/
- Bloquear agentes de usuario en la configuración de nginx — aitorres.com (Oct 2024) https://aitorres.com/es/blog/bloquear-agentes-de-usuario-en-configuracion-de-nginx/
- Mensajes de error en acciones personalizadas de Elementor Form — aitorres.com (Sep 2024) https://aitorres.com/es/blog/mensajes-de-error-en-acciones-personalizadas-de-elementor-form/
- Handle errors on custom Elementor Form Actions — aitorres.com (Sep 2024) https://aitorres.com/blog/handle-errors-on-custom-elementor-form-action/
- A fresh start — aitorres.com (Sep 2024) https://aitorres.com/blog/a-fresh-start/
- Comenzando de nuevo — aitorres.com (Sep 2024) https://aitorres.com/es/blog/comenzando-de-nuevo/
- Paralelismos — aitorres.com (May 2020) https://aitorres.com/es/blog/paralelismos/
- 11.09.2019. — Cromointerferencia — aitorres.com (May 2020) https://aitorres.com/es/blog/11-09-2019-cromointerferencia/
- Aniversario — aitorres.com (Apr 2020) https://aitorres.com/es/blog/aniversario/
- Cuarentena [II] — aitorres.com (Apr 2020) https://aitorres.com/es/blog/cuarentena-ii/
- Sensual — aitorres.com (Jan 2020) https://aitorres.com/es/blog/sensual/
- Sober II (Melodrama) — aitorres.com (Oct 2019) https://aitorres.com/es/blog/sober-ii-melodrama/
- Sin título — aitorres.com (Sep 2019) https://aitorres.com/es/blog/sin-titulo/
- 11.03.19. Numerología. — aitorres.com (Mar 2019) https://aitorres.com/es/blog/11-03-19-numerologia/
- Inundaciones — aitorres.com (Oct 2018) https://aitorres.com/es/blog/inundaciones/
- Afraid — aitorres.com (Aug 2018) https://aitorres.com/es/blog/afraid/
- Piedra Azul, 01:18am. Vómitos. — aitorres.com (Aug 2018) https://aitorres.com/es/blog/piedra-azul-01-18am-vomitos/
- Sin título [II] — aitorres.com (Aug 2018) https://aitorres.com/es/blog/sin-titulo-ii/
- Lo cotidiano — aitorres.com (Aug 2018) https://aitorres.com/es/blog/lo-cotidiano/
- Negación — aitorres.com (Jul 2018) https://aitorres.com/es/blog/negacion/
- No te vuelvas loco — aitorres.com (Jun 2018) https://aitorres.com/es/blog/no-te-vuelvas-loco/
- Que no se te pase — aitorres.com (Jun 2018) https://aitorres.com/es/blog/que-no-se-te-pase/
- Lo oculto — aitorres.com (Jan 2018) https://aitorres.com/es/blog/lo-oculto/
- The Trooper — aitorres.com (Dec 2017) https://aitorres.com/es/blog/the-trooper/
- Amanecer — aitorres.com (Nov 2017) https://aitorres.com/es/blog/amanecer/
- Uñas — aitorres.com (Sep 2017) https://aitorres.com/es/blog/unas/
- Sobre tú y yo — aitorres.com (Sep 2017) https://aitorres.com/es/blog/sobre-tu-y-yo/
- Naufragio — aitorres.com (Aug 2017) https://aitorres.com/es/blog/naufragio/

## Languages

- English (native)
- Spanish (native)